Termini e condizioni

Condizioni generali di contratto (CG) di Cover-Discount GmbH

1. Campo di applicazione

Per l'utilizzo di questo sito web e per i rapporti commerciali tra Cover-Discount GmbH, Haldenstrasse 16, 8422 Pfungen e i suoi clienti, valgono le seguenti condizioni generali di contratto (CGC) nella versione attualmente disponibile e valida al momento della consultazione del sito web o dell'ordine della merce. L'offerta su questo sito web è diretta esclusivamente ai clienti con domicilio in Svizzera.

Un cliente è definito come qualsiasi persona fisica o giuridica che ha un rapporto commerciale con Cover-Discount GmbH . Le condizioni generali, le condizioni di consegna e di pagamento e le disposizioni sulla protezione dei dati possono essere modificate di volta in volta. Cover-Discount GmbH vi chiede di leggere attentamente queste disposizioni ogni volta che visitate il sito web ed effettuate un ordine di merce

Questi termini e condizioni si applicano esclusivamente. Eventuali termini e condizioni contrastanti, supplementari o divergenti devono essere espressamente confermati per iscritto da Cover-Discount GmbH per essere validi. Utilizzando questo sito web o ordinando delle merci, il cliente conferma di accettare completamente queste CG, comprese le condizioni di consegna e di pagamento

Se singole disposizioni di queste CGC dovessero risultare non valide o inapplicabili o diventarlo, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni.

Il gestore di questo sito web è Cover-Discount GmbH / Cover-Discount.ch (impronta).

2. Informazioni su questo sito web

Cover-Discount GmbH contiene informazioni su prodotti e servizi. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche ai prezzi e alla gamma di prodotti, nonché modifiche tecniche. Tutte le informazioni su <www.Cover-Discount.ch> (descrizioni dei prodotti, illustrazioni, filmati, dimensioni, pesi, specifiche tecniche, relazioni di accessori e altre informazioni) sono da intendersi solo come valori approssimativi e in particolare non rappresentano alcuna assicurazione di proprietà o garanzia, a meno che non sia esplicitamente dichiarato il contrario.

Cover-Discount GmbH fa ogni sforzo per assicurare che tutti i dettagli e le informazioni su questo sito web siano corrette, complete, aggiornate e chiaramente esposte, ma nessuna garanzia può essere data, né esplicitamente né implicitamente Cover-Discount GmbH fornire alcuna garanzia, espressa o implicita.

Tutte le offerte su questo sito web sono soggette a modifiche e non devono essere intese come un'offerta vincolante.

Cover-Discount GmbH non può garantire che i prodotti elencati siano disponibili al momento dell'ordine. Pertanto, tutte le informazioni relative alla disponibilità e ai tempi di consegna non sono garantite e possono cambiare in qualsiasi momento senza preavviso.

3. Prezzi

I prezzi indicati da Cover-Discount GmbH includono, salvo indicazione contraria, l'imposta sul valore aggiunto prevista dalla legge, qualsiasi tassa di riciclaggio anticipata (VRG) e le tasse di copyright per le apparecchiature elettroniche. I prezzi sono quotati al netto in franchi svizzeri (CHF).

Eventuali spese di spedizione saranno addebitate in aggiunta, se non diversamente previsto, e sono a carico del cliente. Le spese di spedizione sono indicate separatamente nel processo dell'ordine.

Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche, errori ed errori di stampa Cover-Discount GmbH Può apportare modifiche ai prezzi in qualsiasi momento e senza preavviso. I servizi di consulenza e supporto non sono inclusi nei prezzi di vendita.

4. Conclusione del contratto

Le offerte su questo sito web rappresentano un invito non vincolante per il cliente ad ordinare prodotti e/o servizi da noi Cover-Discount GmbH Prodotti e/o servizi. Effettuando un ordine tramite questo sito web, compresa l'accettazione di queste CGC, il cliente presenta un'offerta legalmente vincolante per concludere un contratto Cover-Discount GmbH invierà poi una "conferma d'ordine" automatica via e-mail, che conferma che l'offerta del cliente è stata ricevuta da Cover-Discount GmbH è stato ricevuto. Gli ordini effettuati sono vincolanti per il cliente. Salvo indicazione contraria, non c'è diritto di restituzione o di recesso.

Il contratto è concluso non appena Cover-Discount GmbH viene inviata una dichiarazione di accettazione via e-mail, in cui si conferma l'invio dei prodotti o servizi ordinati.

Gli ordini saranno spediti solo dopo aver ricevuto il pagamento completo (eccezione: consegna contro fattura) e a condizione che la merce sia disponibile. Se, dopo la conclusione del contratto, diventa evidente che la merce ordinata non può essere consegnata o non può essere consegnata completamente, il cliente è Cover-Discount GmbH ha il diritto di recedere da tutto il contratto o da una parte di esso. Se il pagamento del cliente è già stato ricevuto da Cover-Discount GmbH ricevuto, il pagamento sarà rimborsato al cliente. Se il pagamento non è ancora stato effettuato, il cliente è liberato dall'obbligo di pagare Cover-Discount GmbH non è obbligata a fare una consegna sostitutiva in caso di annullamento del contratto.

5. Opzioni di pagamento e riserva di proprietà

Il cliente ha a disposizione le opzioni di pagamento indicate nel processo dell'ordine.

Cover-Discount GmbH si riserva il diritto di escludere i clienti da opzioni di pagamento individuali o di insistere sul pagamento anticipato senza dare motivazioni.

Cover-Discount GmbH può addebitare un interesse di mora del 5% annuo e una tassa di sollecito di un massimo di CHF 20 per ogni sollecito in caso di ritardo di pagamento da parte del cliente.

I prodotti consegnati al cliente rimangono di proprietà di Cover-Discount GmbH.

5.1 Acquisto in conto corrente con possibilità di rateizzazione (PowerPay)

MF Group / POWERPAY offre il metodo di pagamento "acquisto in conto" come fornitore esterno di servizi di pagamento. Con la fattura d'ordine, puoi semplicemente saldare il tuo acquisto online tramite fattura. Se scegliete di non pagare entro il periodo di tempo specificato, riceverete una fattura mensile con un riepilogo dell'ordine nel mese successivo. 

Quando il contratto d'acquisto è concluso, POWERPAY prende in carico il credito della fattura che è sorto e gestisce le modalità di pagamento corrispondenti. Acquistando per conto, si accettano le <a href="https://www.powerpay.ch/de/agb" target="_blank">AGB</a> di POWERPAY oltre alle nostre CGC. (powerpay.ch/it/agb).

Nell'ambito del presente contratto, MF Finance AG / PowerPay vi concede un credito al consumo ai sensi dell'art. 12 KKG, a condizione che facciate uso dell'opzione di pagamento rateale e che non sussistano motivi di esclusione ai sensi dell'art. 7 comma 1 KKG.

6. Consegna, obbligo di ispezione, notifica dei difetti e restituzione

Le consegne sono inviate per posta o corriere all'indirizzo specificato dal cliente nell'ordine. Le fatture saranno inviate per e-mail o per posta. Con la spedizione, il beneficio e il rischio sono trasferiti al cliente, nella misura in cui ciò è legalmente consentito.

Se la consegna non è consegnabile o se il cliente rifiuta di accettare la consegna, il cliente può Cover-Discount GmbH può sciogliere il contratto dopo aver avvisato il cliente via e-mail e aver fissato un termine ragionevole, oltre ad addebitare al cliente i costi sostenuti.

Se lei ordina prodotti da consegnare al di fuori della Svizzera, questi possono essere soggetti a dazi e tasse di importazione, che vengono riscossi una volta che la spedizione raggiunge la destinazione specificata. Qualsiasi spesa aggiuntiva per lo sdoganamento deve essere sostenuta da voi; non abbiamo alcun controllo su queste spese. I regolamenti doganali variano molto da paese a paese, quindi dovresti contattare le autorità doganali locali per maggiori informazioni. Inoltre, si prega di notare che quando si ordina dalla Svizzera, lei è considerato l'importatore e deve rispettare tutte le leggi e i regolamenti del paese in cui si ricevono i prodotti. Attiriamo l'attenzione dei nostri clienti internazionali sul fatto che le consegne transfrontaliere sono soggette all'apertura e all'esame delle autorità doganali. 

Il cliente è obbligato a controllare la merce consegnata immediatamente dopo il ricevimento della consegna e a segnalare eventuali difetti, per i quali Cover-Discount Ltd Il cliente è obbligato a controllare la merce consegnata immediatamente dopo averla ricevuta e a segnalare immediatamente per iscritto, tramite lettera o e-mail all'indirizzo kundendienst@cover-discount.ch , eventuali difetti per i quali è prevista una garanzia.

Le restituzioni a Cover-Discount.ch sono a spese e a rischio del cliente. Il cliente deve inviare la merce nella sua confezione originale, completa di tutti gli accessori e insieme alla bolla di consegna e una descrizione dettagliata dei difetti all'indirizzo di ritorno dato da Cover-Discount.ch nel(impronta).

Se l'ispezione di Cover-Discount GmbHche la merce non ha difetti rilevabili o che non è coperta dalla garanzia del produttore, il cliente può Cover-Discount GmbH può addebitare al cliente le spese, la spedizione di ritorno o l'eventuale smaltimento.

7. Diritto di recesso

Al cliente è concesso il diritto di recesso per 14 giorni di calendario dal ricevimento della merce. Il termine è considerato rispettato se il cliente invia la cancellazione scritta via e-mail (info@cover-discount.ch) o lettera (Cover-Discount GmbH; Haldenstrasse 16, 8422 Pfungen) entro il termine a Cover-Discount GmbH entro il tempo limite. La revoca non richiede alcuna giustificazione.

L'esercizio del diritto di revoca porta all'inversione del contratto. Il cliente deve restituire la merce entro 14 giorni di calendario nella sua confezione originale, completa di tutti gli accessori e insieme alla bolla di consegna all'indirizzo indicato da Cover-Discount GmbH l'indirizzo di ritorno indicato nella(impronta). Ritorna a Cover-Discount GmbH sarà per conto e a rischio del cliente. Qualsiasi pagamento già effettuato sarà rimborsato al cliente entro 20 giorni di calendario, a condizione che Cover-Discount GmbH ha già ricevuto la merce indietro o il cliente può fornire la prova della spedizione.

Cover-Discount GmbH si riserva il diritto di richiedere un adeguato risarcimento per danni, usura eccessiva o perdita di valore a causa di un trattamento improprio e di detrarre la riduzione di valore dal prezzo di acquisto già pagato o di fatturare al cliente.

Nessun diritto di cancellazione sarà concesso nei seguenti casi:

(i)  Se il contratto ha un elemento di fortuna, cioè perché il prezzo è soggetto a fluttuazioni sulle quali il fornitore non ha controllo.

(ii) Se il contratto riguarda un bene mobile che, per la sua natura, non è adatto alla restituzione o può rovinarsi rapidamente;

(iii) Se l'oggetto del contratto è un bene mobile fatto su misura per il consumatore o chiaramente adattato alle esigenze personali;

(iv) quando il contratto riguarda il contenuto digitale e tale contenuto non è fornito su un supporto fisso o quando il contratto deve essere eseguito interamente e immediatamente da entrambe le parti;

(v) quando il contratto riguarda un servizio e il contratto deve essere eseguito integralmente dal fornitore con il previo consenso espresso del consumatore prima della scadenza del periodo di recesso. 

(vi) Nei settori dell'alloggio, del trasporto, della fornitura di cibo e bevande e delle attività ricreative, se il fornitore si impegna, al momento della conclusione del contratto, a fornire i servizi a una determinata ora o entro un determinato periodo.

8. Garanzia

Cover-Discount Ltd si impegna a consegnare la merce in perfetta qualità. In caso di difetti notificati in tempo utile Cover-Discount Ltd garantisce che la merce acquistata dal cliente è priva di difetti e funzionale durante il periodo di garanzia legale, generalmente due anni dalla data di consegna. È a discrezione di Cover-Discount GmbH per fornire la garanzia attraverso la riparazione gratuita, la sostituzione equivalente o il rimborso del prezzo di acquisto. Ulteriori rivendicazioni sono escluse.

La garanzia non copre la normale usura o le conseguenze di un trattamento improprio o di danni da parte del cliente o di terzi, o di difetti causati da circostanze esterne. La garanzia per le parti di consumo e di usura (ad esempio batterie, accumulatori, ecc.) è anche esclusa.

Cover-Discount GmbH non è possibile dare assicurazioni o garanzie per l'attualità, la completezza e la correttezza dei dati, così come per la disponibilità costante o indisturbata del sito web, delle sue funzionalità, degli hyperlink integrati e di altri contenuti. In particolare, non viene fatta alcuna dichiarazione o garanzia che l'uso del sito web non violerà i diritti di terzi non di proprietà di Cover-Discount GmbH sono.

9. Responsabilità

Cover-Discount GmbH esclude ogni responsabilità, indipendentemente dalla sua base giuridica, così come le richieste di risarcimento danni contro Cover-Discount GmbH e tutte le persone ausiliarie e gli agenti vicari Cover-Discount GmbH non sarà in particolare responsabile dei danni indiretti e dei danni conseguenti, della perdita di profitto o di altre lesioni personali, dei danni alla proprietà e della pura perdita finanziaria del cliente. Un'ulteriore responsabilità legale obbligatoria, per esempio per negligenza grave o intento illecito, rimane riservata.

Cover-Discount GmbH utilizza i collegamenti ipertestuali al solo scopo di facilitare l'accesso del cliente ad altri siti web Cover-Discount GmbH non può conoscere il contenuto di queste offerte web in dettaglio, né assumersi la responsabilità o altro per il contenuto di queste pagine web.

10. Protezione dei dati

Cover-Discount GmbH può trattare e utilizzare i dati registrati nel corso della conclusione del contratto allo scopo di adempiere agli obblighi derivanti dal contratto di acquisto. I dati necessari per l'esecuzione del servizio possono anche essere trasmessi a partner di servizio incaricati (partner logistici) o ad altri terzi.

Gli ulteriori regolamenti sulla protezione dei dati sono disponibili al seguente link: Protezione dei dati

11. Ulteriori disposizioni

Cover-Discount GmbH si riserva espressamente il diritto di modificare le presenti CG in qualsiasi momento e di metterle in vigore senza preavviso.

In caso di controversie, si applica esclusivamente il diritto sostanziale svizzero, ad esclusione delle norme di conflitto. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di merci (CISG, Convenzione di Vienna) è esplicitamente esclusa.

Il luogo di giurisdizione è 8422 Pfungen, a meno che la legge non preveda luoghi di giurisdizione obbligatori.

12. Contatta

Se avete domande su questi termini e condizioni, si prega di contattare: Impronta

 

(Versione 01.10.2018)

Visto