Informativa sulla privacy
Informativa sulla privacy di Cover-Discount GmbH
1. La sicurezza degli utenti è la priorità assoluta
Cover-Discount GmbH rispetta la privacy degli utenti del sito web e del negozio online. Le presenti disposizioni sulla protezione dei dati costituiscono la base per il trattamento dei dati personali e forniscono informazioni sul tipo di dati degli utenti raccolti da Cover-Discount.ch e sul modo in cui Cover-Discount.ch utilizza tali dati. Cover-Discount.ch rispetta le leggi vigenti in materia di protezione dei dati e tratta i dati personali esclusivamente per gli scopi per i quali sono stati trasmessi.
Le presenti disposizioni sulla protezione dei dati vengono adattate, integrate o modificate di volta in volta. Ad ogni nuova chiamata o visita al sito web, si applica la versione attuale e richiamabile.
2. Tipo di dati raccolti
Quando si visita il sito Web di Cover-Discount.ch, vengono raccolti dati statistici sui visitatori e sulle parti del sito Web visitate con particolare frequenza dal rispettivo utente. Ad esempio, possono essere raccolti dati relativi al browser, al sistema operativo, ai weblog e ad altri dati di connessione utilizzati dall'utente, indipendentemente dal fatto che la loro raccolta sia necessaria per i nostri o altri scopi. In questo contesto, a volte è necessario utilizzare i cosiddetti cookie. Questi dati raccolti non contengono alcun riferimento personale o sono sufficientemente anonimizzati in modo da non poter trarre conclusioni sulla persona dell'utente.
Cover-Discount.ch non raccoglie automaticamente i dati personali degli utenti, quali nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo e-mail. Fanno eccezione le informazioni che l'utente trasmette volontariamente a Cover-Discount.ch compilando i moduli del sito web o contattando Cover-Discount.ch in qualsiasi altro modo tramite il sito web.
3. Utilizzo dei cookie
Cover-Discount.ch può utilizzare i cookie per migliorare costantemente il sito web per gli utenti. I cookie sono piccole informazioni software che vengono memorizzate dai browser (ad es. Internet Explorer o Mozilla Firefox) sul disco rigido del computer dell'utente per facilitare l'utilizzo del sito web (ad es. la selezione della lingua, il carrello degli acquisti, ecc.) Questi cookie sono completamente anonimi e non contengono dati personali. In nessun caso viene installato o utilizzato un software spia per accedere ai dati e alle informazioni memorizzate sul computer.
La maggior parte dei browser accetta automaticamente tali cookie, ma i browser possono essere configurati in modo da non accettare o memorizzare i cookie. Per maggiori informazioni al riguardo, consultare le istruzioni per l'uso o la funzione di aiuto del browser.
4. Utilizzo dei dati
I dati anonimizzati registrati dai cookie al momento dell'accesso al sito Cover-Discount.ch possono essere utilizzati a scopo di analisi, per ottimizzare il sito e misurare le prestazioni. A tal fine, Cover-Discount.ch può utilizzare i seguenti fornitori terzi, alcuni dei quali dispongono di proprie norme sulla protezione dei dati, sulle quali Cover-Discount.ch non ha alcuna influenza:
Abbonati a DeepL Pro per poter modificare questa presentazione. Visita www.DeepL.com/pro per scoprirne di più.
Google Analytics (protezione dei dati)
Questo sito web utilizza Google (Universal) Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc (www.google.de). Google (Universal) Analytics utilizza metodi che consentono di analizzare il vostro utilizzo del sito web, come i cosiddetti "cookie", file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer. Le informazioni generate sull'utilizzo di questo sito web vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Attivando l'anonimizzazione dell'IP su questo sito web, l'indirizzo IP viene abbreviato prima della trasmissione all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì troncato. L'indirizzo IP anonimo trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.
Potete impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (compreso il vostro indirizzo IP) e di elaborare questi dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Google Adwords (protezione dei dati)
Cover-Discount.ch può utilizzare i dati forniti dagli utenti di propria iniziativa in qualità di utenti del sito web allo scopo di migliorare il sito web e fornire un'assistenza personalizzata agli utenti. Ciò include, tra l'altro, l'invio di informazioni, offerte o notifiche relative alla gamma di prodotti o servizi. La newsletter di Cover-Discount.ch verrà inviata solo se l'utente lo desidera (procedura di opt-in della newsletter).
Buoni e offerte speciali (protezione dei dati)
Come ringraziamento per gli ordini effettuati, vi diamo accesso a buoni e offerte speciali per acquisti e altri servizi di altri fornitori su Internet tramite Profity, un'offerta del nostro partner adfocus GmbH, con sede a Zugo, Svizzera. Per consentirvi questo accesso, al momento dell'ordine sul nostro sito web includiamo un avviso corrispondente di adfocus attraverso una connessione criptata, in cui vengono scambiati con adfocus dati come il vostro indirizzo IP (Internet Protocol), che possono rappresentare dati personali. I dati personali scambiati in questo contesto vengono utilizzati esclusivamente per poter offrire Profity in modo permanente, sicuro e affidabile (base giuridica secondo il GDPR, se e nella misura in cui è applicabile: Art. 6 comma 1 lett. b e f GDPR). Ulteriori informazioni sul tipo, la portata e lo scopo del trattamento dei dati sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Profity.
Ulteriori disposizioni sulla cancellazione dei dati si trovano al punto 8 della presente disposizione.
5. Contenuti dei social media
Cover-Discount.ch può utilizzare sul proprio sito web plugin di social media, ad esempio di Facebook, Google+ o Twitter. Queste piattaforme dispongono di proprie norme sulla protezione dei dati, sulle quali Cover-Discount.ch non ha alcuna influenza.
Facebook (plugin, protezione dei dati)
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin") del social network Facebook, gestito da Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). I plugin sono contrassegnati dal logo di Facebook o dall'aggiunta "Social plugin di Facebook" o "Facebook
Social Plugin". Una panoramica dei plugin di Facebook e del loro aspetto è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins. Quando si accede a una pagina del nostro sito web che contiene un plugin di questo tipo, il browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Facebook direttamente al vostro browser e integrato nella pagina. Grazie a questa integrazione, Facebook riceve l'informazione che il vostro browser è entrato nella pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un profilo Facebook o non siete attualmente connessi a Facebook. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal vostro browser a un server di Facebook negli Stati Uniti e lì memorizzate. Se siete connessi a Facebook, Facebook può associare direttamente la vostra visita al nostro sito web al vostro profilo Facebook. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "Mi piace" o lasciando un commento, anche queste informazioni vengono trasmesse direttamente a un server di Facebook e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate sul vostro profilo Facebook e mostrate ai vostri amici di Facebook. Lo scopo e l'entità della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da parte di Facebook, nonché i vostri diritti in merito e le opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Facebook: http://www.facebook.com/policy.php. Se non volete che Facebook assegni i dati raccolti tramite il nostro sito web direttamente al vostro profilo Facebook, dovete disconnettervi da Facebook prima di visitare il nostro sito web. È inoltre possibile impedire completamente il caricamento dei plugin di Facebook con i componenti aggiuntivi del browser, ad esempio con il "Facebook Blocker" (http://webgraph.com/resources/facebookblocker/).
Twitter (plugin, protezione dei dati)
Il nostro sito web utilizza i social plugin ("plugin") del servizio di microblogging Twitter, gestito da Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA ("Twitter"). I plugin sono contrassegnati dal logo di Twitter, ad esempio sotto forma di un "uccello di Twitter" blu. Una panoramica dei plugin di Twitter e del loro aspetto è disponibile qui: https://twitter.com/about/resources/buttons Quando si accede a una pagina del nostro sito web che contiene un plugin di questo tipo, il browser stabilisce una connessione diretta ai server di Twitter. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Twitter direttamente al vostro browser e integrato nella pagina. Attraverso l'integrazione, Twitter riceve l'informazione che il vostro browser è entrato nella pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un profilo Twitter o non siete attualmente connessi a Twitter. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal vostro browser a un server di Twitter negli Stati Uniti e lì memorizzate. Se siete connessi a Twitter, Twitter può associare direttamente la vostra visita al nostro sito web al vostro account Twitter. Se interagite con i plugin, ad esempio facendo clic sul pulsante "Tweet", anche le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server di Twitter e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate sul vostro account Twitter e mostrate ai vostri contatti. Lo scopo e l'entità della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da parte di Twitter, nonché i diritti dell'utente a questo riguardo e le opzioni di impostazione per la protezione della privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Twitter:
https://twitter.com/privacy Se non si desidera che Twitter assegni i dati raccolti tramite il nostro sito web direttamente al proprio account Twitter, è necessario disconnettersi da Twitter prima di visitare il nostro sito web. È inoltre possibile impedire completamente il caricamento dei plugin di Twitter con componenti aggiuntivi per il browser, ad esempio con il blocco degli script "NoScript" (http://noscript.net/).
Google+ (plugin, protezione dei dati)
Il nostro sito web utilizza i cosiddetti social plugin ("plugin") del social network Google+, gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). I plugin sono riconoscibili, ad esempio, dai pulsanti con il simbolo "+1" su sfondo bianco o colorato. Una panoramica dei plugin di Google e del loro aspetto è disponibile qui: https://developers.google.com/+/plugins Quando visitate una pagina del nostro sito web che contiene un plugin di questo tipo, il vostro browser stabilisce una connessione diretta ai server di Google. Il contenuto del plugin viene trasmesso da Google direttamente al vostro browser e integrato nella pagina. Attraverso l'integrazione, Google riceve l'informazione che il vostro browser è entrato nella pagina corrispondente del nostro sito web, anche se non avete un profilo Google+ o non siete attualmente connessi a Google+. Queste informazioni (compreso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse direttamente dal vostro browser a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Se avete effettuato l'accesso a Google+, Google può associare direttamente la vostra visita al nostro sito web al vostro profilo Google+. Se interagite con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante "+1", anche le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente a un server di Google e lì memorizzate. Le informazioni vengono inoltre pubblicate su Google+ e mostrate ai vostri contatti. Lo scopo e l'entità della raccolta dei dati, l'ulteriore elaborazione e l'utilizzo dei dati da parte di Google, nonché i vostri diritti in merito e le opzioni di impostazione per la protezione della vostra privacy sono disponibili nelle informazioni sulla protezione dei dati di Google: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html Se non volete che Google assegni i dati raccolti tramite il nostro sito web direttamente al vostro profilo su Google+, dovete disconnettervi da Google+ prima di visitare il nostro sito web. Potete anche impedire completamente il caricamento dei plugin di Google con componenti aggiuntivi per il vostro browser, ad esempio con il blocco degli script "NoScript" (http://noscript.net/).
Se l'utente non desidera che uno di questi plugin venga caricato, si consiglia di disconnettersi dal servizio di social media in questione. Inoltre, i vari browser possono essere configurati o integrati con componenti aggiuntivi (ad esempio, il blocco di Facebook) in modo da non caricare i plugin dei social media.
6. Hotjar
Questo sito web utilizza il servizio di analisi web del seguente provider: Hotjar Ltd, Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta
Con l'ausilio di cookie e/o tecnologie analoghe (pixel di tracciamento, web beacon, algoritmi di lettura delle informazioni sul dispositivo finale e sul browser), il servizio raccoglie e memorizza i dati pseudonimizzati dei visitatori, comprese le informazioni sul dispositivo finale utilizzato, come l'indirizzo IP e le informazioni sul browser, al fine di valutarli per analisi statistiche sul comportamento di utilizzo del nostro sito web e per creare profili di utilizzo pseudonimizzati. Ciò
consente, tra l'altro, di analizzare i modelli di movimento (le cosiddette mappe di calore), che mostrano la durata delle visite alle pagine e le interazioni con i contenuti delle pagine (ad es. immissione di testo, scorrimento, clic e passaggio del mouse). La pseudonimizzazione esclude la possibilità di un'identificazione personale diretta. I vostri dati personali non vengono uniti a dati chiari raccolti in altro modo.
Tutti i trattamenti sopra descritti, in particolare la lettura o la memorizzazione di informazioni sul dispositivo terminale utilizzato, saranno effettuati solo se ci avete dato il vostro esplicito consenso in tal senso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento, con effetto per il futuro, disattivando questo servizio nello "strumento di consenso ai cookie" fornito sul sito web.
Abbiamo stipulato un contratto di elaborazione degli ordini con il fornitore, che garantisce la protezione dei dati dei visitatori del nostro sito web e ne vieta la divulgazione non autorizzata a terzi.
7. Divulgazione dei dati
Cover-Discount.ch e le eventuali filiali e affiliate del gruppo di società possono utilizzare i dati personali in conformità alle presenti disposizioni sulla protezione dei dati. Al di là di ciò, i dati personali non saranno divulgati a terzi.
Ciò non si applica se l'utente ha acconsentito al trasferimento dei dati a società non affiliate a Cover-Discount.ch o se Cover-Discount.ch è obbligata a farlo dalla legge, da un ordine ufficiale o da un'ordinanza del tribunale. Inoltre, se sono coinvolti fornitori di servizi che supportano Cover-Discount.ch nell'elaborazione dei dati, nell'amministrazione del sito web o in qualsiasi altro modo, nonché nella fornitura dei prodotti e dei servizi richiesti dall'utente. Questi terzi sono tenuti a mantenere lo stesso livello di sicurezza e protezione dei dati di Cover-Discount.ch.
8. sicurezza dei dati
Purtroppo la trasmissione di dati via Internet non è assolutamente sicura. Cover-Discount.ch collabora con fornitori di servizi e provider Internet che adottano adeguate misure di sicurezza tecniche e organizzative per proteggere i dati personali degli utenti. Tuttavia, Cover-Discount.ch non può garantire la sicurezza dei dati trasmessi dall'utente. Qualsiasi trasmissione di dati è pertanto a rischio e pericolo dell'utente.
Controllo dell'identità e del credito quando si seleziona il metodo di pagamento Powerpay (Fattura)
Ai fini dei propri controlli sull'identità e sul credito, Powerpay o le società partner incaricate da Powerpay trasmettono i dati alle agenzie di credito (agenzie di riferimento del credito) e ricevono da queste informazioni e, se del caso, informazioni sull'affidabilità creditizia basate su procedure matematico-statistiche, il cui calcolo include, tra l'altro, i dati relativi all'indirizzo. Informazioni dettagliate su questo aspetto e sulle agenzie di credito utilizzate sono disponibili nelle disposizioni di Powerpay sulla protezione dei dati. Powerpay utilizza le informazioni ottenute sulla probabilità statistica di un mancato pagamento per prendere una decisione equilibrata sull'instaurazione, l'esecuzione o la cessazione del rapporto contrattuale.
Powerpay può anche utilizzare strumenti di terzi per individuare e prevenire le frodi. I dati ottenuti con questi strumenti possono essere memorizzati da terzi in forma criptata in modo che possano essere letti solo da Powerpay. Questi dati vengono utilizzati solo se si seleziona un metodo di pagamento dal nostro partner di cooperazione Powerpay, altrimenti i dati scadono automaticamente dopo 30 minuti.
Potete revocare il vostro consenso a Powerpay in qualsiasi momento. Tuttavia, Powerpay può essere autorizzata a trattare, utilizzare e trasferire i vostri dati personali qualora ciò sia necessario o richiesto dalla legge per l'elaborazione dei pagamenti contrattuali o ordinato da un tribunale o da un'autorità.
9. I vostri diritti di informazione e cancellazione
Naturalmente, ogni utente è libero di informare Cover-Discount.ch in qualsiasi momento - ad esempio tramite un'e-mail - che i dati personali non devono essere utilizzati per contattarlo in futuro. Anche la partecipazione ai servizi speciali del sito Cover-Discount.ch, come il servizio di newsletter, può essere annullata in qualsiasi momento.
È inoltre possibile ottenere informazioni sul trattamento dei dati o richiedere una copia dei dati personali raccolti tramite il sito Cover-Discount.ch. Tali richieste devono essere indirizzate per iscritto a Cover-Discount GmbH, Haldenstrasse 16, 8422 Pfungen o info@cover-discount.ch.
Ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (FADP), avete il diritto di essere informati gratuitamente sui vostri dati memorizzati (art. 8 FADP) e il diritto di rettifica (art. 5 comma 2 FADP). Inoltre, potete richiedere la cancellazione dei vostri dati se non sono più necessari per l'adempimento del contratto e anche il blocco dei vostri dati. Le richieste di informazioni e le
richieste di blocco o cancellazione possono essere inviate all'ufficio competente anche in formato elettronico. Per qualsiasi domanda relativa all'acquisizione e al trattamento dei vostri dati personali e per le richieste di informazioni e rettifica, siete pregati di contattare: Cover-Discount GmbH, Haldenstrasse 16, 8422 Pfungen.
10. Disposizioni finali
Se singole disposizioni o parti di queste disposizioni sulla protezione dei dati dovessero risultare nulle o inefficaci, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni sulla protezione dei dati.
Il foro competente e la legge applicabile sono disciplinati dalle CGC.
(Versione 30 agosto 2024)
